Нимага саводсизлашиб кетаяпмиз?

[JUS]

Сообщение от NigoraGayubova

Birinchidan, ko'pincha chat va forumlarda shevalar ishlatiladi. Misol uchun hozir man o'zimmi shevamda yozvomman. Nima bu krutoylikmi? Bu gapni aytishning o'zi noo'rin.

Агар билсангиз, шахарда яшовчи аксарият одамлар кишлокда яшовчилар шеваси устидан кулишади, узларича эрмак килиб харип деб куйишади. Ман жуда уринли ёзганман. Айнан мана шу www.uforum.uz да куча болалари ёки бирор жойдан келиб колганлар утиргани йук ва колаверса ман бунака жаргон ва шевада айнан мана шу форумда ёзилишига каршиман.

Сообщение от NigoraGayubova

Misol uchun men insho yoki maqola yozsam o'z adabiy til me'yorlariga e'tibor bergan holda yozaman. U yerda xatoliklarga yo'l qo'ysam, to'g'ri savodsizlik hisoblanadi,lekin forumdagi yozuvlarni o'qib ko'rib savodsiz ekan degan hulosaga borish, uzr, ahmoqona deb o'ylayman.

Сиздан илтимосим, чатда, бошка форумларда бемалол хохлаган шевангизда, жаргонлар ишлатиб хам ёзаверинг лекин, www.uforum.uz дамас. Бу жойда савияси баланд, аклу-хуши жойида колаверса маданиятли шахслар утирибди. Муомала ва ёзиш маданиятига хам эътиборли булишни хохлайман.

Сообщение от NigoraGayubova

Forumda hamma o'z fikrini yozish va shevasini ishlatish huquqiga ega, agar ma'lum cheklovlar qo'yilsa, forumni qizig'i ham qolmaydi.

Оффтоп:

Кечирасиз, форумдан руйхатдан утаётганингизда коидалари билан танишмасдан, укимасдан "розиман" деб белгилаб руйхатдан утганмисиз деймана. Талаба экансиз, булажак олий маълумотли шахс экансиз, сизга бундай гаплар ярашмас экан, мани кечирасиз!!!

[Nigora Umarova]

Сообщение от Nigora Umarova

Тил бир жойда котиб турмайди, жамият ривожланар экан

Техник хато учун узр сурайман

[Nigora Umarova]

JasurBek Urinboev

Агар билсангиз, шахарда яшовчи аксарият одамлар кишлокда яшовчилар шеваси устидан кулишади, узларича эрмак килиб харип деб куйишади.

Жасурбек!
Илтимос, форумда махаллийчиликка йул куймайлик!!!

Махаллийчилик темирдаги зангга ухшайди. Занг темирни енггани каби махаллийчилик Ватанни азобга солади. Одамлар нахот махаллийчиликдан нари була олмасалар?!..

Ва бу махаллийчилик хакидаги охирги постингиз булишини хохлардим. Бахс-мунозарага урин йук деб уйлайман.

[Masud Mahsudov]

Сообщение от NigoraGayubova

Savodsizli haqida gap ketibdi. Shu o'rinda manam o'z fikrimni qo'shib o'tsam. Birinchidan, ko'pincha chat va forumlarda shevalar ishlatiladi. Misol uchun hozir man o'zimmi shevamda yozvomman. Nima bu krutoylikmi? Bu gapni aytishning o'zi noo'rin. Misol uchun men insho yoki maqola yozsam o'z adabiy til me'yorlariga e'tibor bergan holda yozaman. U yerda xatoliklarga yo'l qo'ysam, to'g'ri savodsizlik hisoblanadi,lekin forumdagi yozuvlarni o'qib ko'rib savodsiz ekan degan hulosaga borish, uzr, ahmoqona deb o'ylayman. Forumda hamma o'z fikrini yozish va shevasini ishlatish huquqiga ega, agar ma'lum cheklovlar qo'yilsa, forumni qizig'i ham qolmaydi.
Sabr bilan o'qiganingiz uchun rahmat!

Yuqoridagi gapga qo'shimcha...
Singlim, hali talaba ekansiz. Imkon qadar o'z fikringizni o'z adabiy tilingizda ifodalashga harakat qiling... Siz oliy dargoh talabasisiz, bozorchi emas. Bu, avvalo, o'zingizga hurmat bo'lsa, ikkinchidan xabaringizni o'qiyotgan foydalanuvchiga ham bo'lgan hurmatni anglatadi. Xatolarga to'la, buzilgan so'zlar (jumladan shevadagi so'zlar) va tinish belgilariga e'tibor berilmagan yozuv faqat madaniyatsizlikdan dalolatdir. Haqiqat achchiqdir, lekin haqiqatligicha qolaveradi... Ertaga farzandlarimiz mana shunday noto'g'ri ruhda tarbiyalnib qolishdan Yaratganning o'zi asrasin... Aynan tilga bo'lgan hurmatsizlik orqali adabiyot buziladi, millat buziladi... Buni esa, ytabiiyki, hech birimiz xohlamaymiz... Qolaversa, o'z ona tilini hurmat qilmagan shaxs hech qachon komillikka erisholmaydi...

[JUS]

Сообщение от Nigora Umarova

Ва бу махаллийчилик хакидаги охирги постингиз булишини хохлардим. Бахс-мунозарага урин йук деб уйлайман.

Айтганингиздек албатта охирги постим булади. Бунинг учун минг бор узр сурайман, кизишиб кетган холатимдан мани махаллийчиликда айбламаслигингизни сурардим.

[Nigora Umarova]

Сообщение от JasurBek Urinboev

Ман жуда уринли ёзганман. Айнан мана шу www.uforum.uz да куча болалари ёки бирор жойдан келиб колганлар утиргани йук ва колаверса ман бунака жаргон ва шевада айнан мана шу форумда ёзилишига каршиман.
Сиздан илтимосим, чатда, бошка форумларда бемалол хохлаган шевангизда, жаргонлар ишлатиб хам ёзаверинг лекин, www.uforum.uz дамас. Бу жойда савияси баланд, аклу-хуши жойида колаверса маданиятли шахслар утирибди. Муомала ва ёзиш маданиятига хам эътиборли булишни хохлайман.

Оффтоп:

Кечирасиз, форумдан руйхатдан утаётганингизда коидалари билан танишмасдан, укимасдан "розиман" деб белгилаб руйхатдан утганмисиз дейман-а. Талаба экансиз, булажак олий маълумотли шахс экансиз, сизга бундай гаплар ярашмас экан, мани кечирасиз!!!

Асосли ва тугри фикр билдиргансиз.
Хохлардимки, форумдаги хабарлар бизнинг нечоглик саводли эканлигимизни, маърифатли эканлигимизни курсатсин.

Форум инсон омилигини курсатувчи макон эмас!!!

[Nigora Umarova]

Сообщение от JasurBek Urinboev

Айтганингиздек албатта охирги постим булади. Бунинг учун минг бор узр сурайман, кизишиб кетган холатимдан мани махаллийчиликда айбламаслигингизни сурардим.

Саводсизликни олдини оламан деб сиз хам хато ёзишга урганибсиз. ;-)
Адабий тилда Мен деб ёзиларди, шекилли...

[Nigora Umarova]

Сообщение от Masud Mahsudov

Yuqoridagi gapga qo'shimcha...
Singlim, hali talaba ekansiz. Imkon qadar o'z fikringizni o'z adabiy tilingizda ifodalashga harakat qiling... Siz oliy dargoh talabasisiz, bozorchi emas. Bu, avvalo, o'zingizga hurmat bo'lsa, ikkinchidan xabaringizni o'qiyotgan foydalanuvchiga ham bo'lgan hurmatni anglatadi. Xatolarga to'la, buzilgan so'zlar (jumladan shevadagi so'zlar) va tinish belgilariga e'tibor berilmagan yozuv faqat madaniyatsizlikdan dalolatdir. Haqiqat achchiqdir, lekin haqiqatligicha qolaveradi... Ertaga farzandlarimiz mana shunday noto'g'ri ruhda tarbiyalnib qolishdan Yaratganning o'zi asrasin... Aynan tilga bo'lgan hurmatsizlik orqali adabiyot buziladi, millat buziladi... Buni esa, ytabiiyki, hech birimiz xohlamaymiz... Qolaversa, o'z ona tilini hurmat qilmagan shaxs hech qachon komillikka erisholmaydi...

Оффтоп:

Ёзма нуткингиз худди Юсуфбек хожининг нуткларига ухшаб кетубдур, мавлоно! :-)
Афсусларким, кунглига келган маъкулини килиш ва келажакни олдиндан кура олмаслик каби иллатимиз мавжуд

Келинглар, бошка тортишмайлик.
"Бир кун жанжал булган уйдан кирк кун барака кетади" деган гап бор-ку!..
Форумимизнинг файзини бузмайлик!

[Nigora Umarova]

Шундай килиб, узбек тилидан бошка тилларга утган сузлар хакида сухбатлашаётгандик.

[Maestro]

Сообщение от Nigora Umarova

утюг сузи ут ёк сузидан ясалган. ва рус тилида шундай ассимиляция холига келган.

Мен сал бошқачароқ вариантини эшитган эдим: "ўтлук", яъни "ўтлик", "ўти бор" маъносидаги сўздан келиб чиққан. Бундан ташқари, "спички", "брюки" сўзлари ҳам аслида туркий сўзлар деган фикрни ҳам ўқигандим. Адашмасам, Навоий асарларидан бирида келтирилган экан. Тағинам билмадим...

Лекин, 20 йилча олдин, адашмасам "Фан ва турмуш" журналида, "Карате" сўзи аслида ўзбекча "қараб теп" сўзларидан келиб чиққан бўлиши мумкин деган" оламшумул гипотезани ўқиб, роса кулган эдим... Бу тахминни исботлашга уринилган гапни қаранг (айнан эмас, фақат маъноси): "Эътибор берган бўлсангиз, каратечилар жанг жараёнида бир-бирларининг ҳаракатларини синчковлик билан кузатиб, қараб турадилар. Шундан сўнг рақибдан олдин зарба беришга интиладилар. Яъни, қараб туриб - тепадилар". Даҳшатми? ;-)

Шу каби "гипотеза"ни ривожлантирсак:

"Дзюдо" - "Жуда" сўзидан келиб чиққан. Рақиби "Сени дабдалангни чиқараман!" деганида, полвон "Жуда оласанда!" деб жавоб берган ва рақибини янги усул билан енгган. Шу-шу бу усул "Жуда оласанда", "Жуда-да!", Джудол", "Джудаол" шаклида қўлланилиб, йиллар ўтиб "Дзюдо" шаклига келган" ;-).

"Самбо" - "сани ман боплайман!" сўзларидан келиб чиққан. (Исботини ўзингиз тўқиб қўяқолинг;-)).

Оффтоп:

PS: мен филолог ҳам, амалдор ҳам, талаба ҳам эмасман... Шунчаки,оддий форумчи сифатида фикр билдирдим холос. Жуда ёмон иш қилиб қўймадимми?

PSS: Агар хато қилиб қўйган бўлсам, хатоларимни тузатишга вақт сарфламасликларингизни сўрардим. Ўзингиз учун мен ҳақимда хулоса қилиб қўяқолинг. Иккисидан бири: ё мен тилни умуман ҳурмат қилмайдиган одамман, ё - ғирт саводсиз омиман. Чамамда, узундан-узоқ маърифат маърузасига ҳам ҳожат йўқ. "Букрини гўр тузатади"... ;-)